‏ספר הביכורים של הסופר והעיתונאי רון לשם חתן פרס לספרות ע"ש ספיר "אם יש גן עדן", המגולל את סיפורו של צוות חיילים מיחידת סיור, שמשרת במבצר הבופור בשנה האחרונה לשהות צה"ל בדרום לבנון. הספר, שנכתב דרך עיני דור החיילים של סוף שנות התשעים, בא להכות על חטא, לסגור את החשבון הפתוח, תוך הארה ביקורתית של הסתמיות, האבסורד, והמחיר הקשה מנשוא של הקיבעון.
הספר תורגם ל 15 שפות והפך לרב מכר עולמי.
בימים אלה תורגם הספר גם ברוסית, ומתנ"ס ט' אירח ביום שני 26/4/10 את הסופר רון לשם, שהציג את ספרו לאוכלוסיית העולים מחבר העמים.
בארוע נכחו ממ"ק ראש העיר ויו"ר דירקטוריון החברה העירונית לתרבות הפנאי בוריס גיטרמן, חברת מועצת העיר מיה סלוצקי , מתרגם הספר זאב בן אריה והמוציאה לאור ועורכת רינה ז'ק.
בארוע השתתף גם אריה איטח,קב"ט העיריה ואביו של צחי ז"ל- החייל האחרון שנהרג בלבנון יחד עם החייל נועם ברנע ז"ל להם מוקדש הספר.
חברי הפאנל הזה סיפרו על הספר וענולשאלות הקהל.
במהלך הערב הוקרנו קטעים מהסרט "בופור" עליו מבוסס הספר. הסרט היה מועמד לפרס אוסקר.
כמו כן, נקראו קטעים מרגשים מתוך הספר על ידי השחקנית אלכסנדרה קמרקוב שחקנית קבוצת התיאטרון "קונטקסט".