ילד כבן שמונה שהושאר לבד בביתו, שבר את חלון הבית כדי לצאת אל החצר. הוא נחתך בידיו וברגליו ונמצא משוטט ברחוב כשהוא פצוע על ידי עוברי אורח. הוא פונה לבית החולים קפלן במצב קל. המשטרה פתחה בחקירה